Synhelm
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 novembre 2026.
Qui nous sommes et ce que couvre cette politique
La présente politique de confidentialité explique comment l’exploitant de Synhelm (« nous ») recueille, utilise, communique, protège et supprime les renseignements personnels lorsque vous utilisez Synhelm : le site Web, l’application du bureau, l’application des équipes, les liens envoyés aux clients pour les devis et les factures, et notre soutien (ensemble, le « Service »).
Nous l’avons rédigée pour respecter la loi fédérale canadienne sur la protection des renseignements personnels (LPRPDE), la Loi 25 du Québec, la loi canadienne anti-pourriel (LCAP), le Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni et de l’Union européenne (RGPD), la Privacy Act de l’Australie et les lois sur la vie privée d’États américains comme la Californie (CCPA/CPRA). Cette politique n’est une certification au titre d’aucune de ces lois.
Responsable de la protection des renseignements personnels
Notre responsable de la protection des renseignements personnels est le fondateur de Synhelm. Il répond de la façon dont nous protégeons les renseignements personnels et traite les demandes et les plaintes. Pour le joindre : hello@synhelm.ca (indiquez « Confidentialité » dans l’objet).
Deux rôles : les dossiers de votre entreprise et les nôtres
Dossiers d’entreprise : une entreprise utilise Synhelm pour tenir des dossiers sur ses propres employés et clients : employés, clients, projets, heures, fiches de sécurité, photos, messages, devis et factures. Pour ces dossiers, c’est l’entreprise qui décide de ce qui est recueilli et pourquoi. Elle en est responsable (le « responsable du traitement » au sens du RGPD), et nous ne les traitons qu’en son nom et selon ses instructions, pour fournir le Service (à titre de « fournisseur de services » ou de « sous-traitant »). Si vous êtes un employé ou un client d’une entreprise et souhaitez consulter, corriger ou supprimer les dossiers qu’elle tient sur vous, communiquez d’abord avec cette entreprise. Nous l’aiderons à vous répondre.
Nos propres dossiers : pour les titulaires de compte (propriétaires et administrateurs du bureau), les visiteurs du site Web et les personnes qui nous écrivent, c’est nous qui sommes responsables des renseignements.
Ce que nous recueillons
Compte : nom, adresse courriel, mot de passe conservé uniquement sous forme de hachage à sens unique (nous ne pouvons pas le voir), réglages facultatifs de connexion en deux étapes, et le profil d’entreprise que vous saisissez (nom, adresse, téléphone, logo, heures, réglages de taxes et de documents).
Dossiers d’entreprise que vous ou votre équipe saisissez : les clients et leurs coordonnées, les projets, les tâches, les horaires, les pointages et les pauses, les demandes de congé et de correction d’heures, les réponses et signatures des fiches de sécurité, les messages, les documents, photos, vidéos et plans, les devis et les fichiers qui y sont joints, les factures, les paiements et remboursements, les dépenses de l’entreprise et les photos de reçus.
Signatures des clients, quand le client d’une entreprise approuve un devis ou confirme en ligne avoir reçu une facture ou un reçu, ou qu’une personne de l’entreprise le contresigne : le nom tapé, la signature dessinée ou tapée, la date et l’heure, la version signée et une empreinte de son contenu, le texte affiché avant la signature, le type d’appareil, et un code court à sens unique tiré de l’adresse réseau (jamais l’adresse elle-même). Une copie signée du document est conservée avec elle et est supprimée avec ce document (après les 30 jours de la corbeille) ou avec le compte de l’entreprise.
Signatures sur les PDF qu’une entreprise envoie pour signature depuis Documents (à son bureau, à son équipe ou à ses clients) : les mêmes détails pour chaque personne qui signe ou refuse (nom, signature et initiales dessinées ou tapées, date et heure, texte affiché avant la signature, façon dont elle a été identifiée, type d’appareil et code court à sens unique tiré de l’adresse réseau), et un historique de l’envoi, de l’ouverture, de la signature ou de l’annulation. Pour un client, l’entreprise nous donne son nom et son courriel, et le lien que nous lui envoyons fonctionne 30 jours. La copie signée est un nouveau fichier dans les Documents de l’entreprise, à côté de l’original, qui n’est pas modifié.
Équipes : le nom, le rôle, le NIP, et de façon facultative le téléphone, le courriel et la langue d’un membre de l’équipe, ainsi que les téléphones avec lesquels il se connecte (un code aléatoire que l’application conserve sur le téléphone, avec le type de téléphone, la taille de l’écran et le fuseau horaire). Le NIP ne sert qu’à se connecter.
Localisation, seulement si l’entreprise active l’horodatage de position et que le téléphone l’autorise : un point GPS au moment du pointage d’arrivée ou de départ, ou de la prise d’une photo. L’application des équipes ne suit jamais personne en arrière-plan ni entre les pointages.
Paiements : les paiements de forfait et les paiements de factures par carte passent par les pages de Stripe. Nous recevons le résultat, une référence, la marque de la carte et ses quatre derniers chiffres, jamais le numéro complet.
Connexion et sécurité : à chaque connexion à un compte, nous enregistrons l’heure, le type de navigateur et d’appareil et l’adresse réseau, afin de bloquer les tentatives de deviner un mot de passe et de vous écrire lorsqu’un nouvel appareil se connecte. Les connexions échouées et les mauvais NIP sont comptés pour bloquer les tentatives répétées. Les comportements inhabituels (nombreuses connexions échouées, accès refusés, avalanche de requêtes) sont conservés comme dossiers de sécurité que notre équipe examine.
Diagnostics : les rapports d’erreurs et d’écrans lents de l’application, dont on retire les mots de passe, NIP, jetons et liens privés.
Visites du site Web : nous comptons nous-mêmes les visites de nos pages publiques, sans témoins (cookies) ni script d’analyse externe. Nous tenons un décompte quotidien par page, la provenance de la visite (un moteur de recherche, un site ou une application qui pointe vers nous, une étiquette de campagne) et le pays et la province ou l’État approximatifs. Pour ne compter une personne qu’une fois par jour, nous utilisons un code à sens unique tiré de la connexion et d’une clé qui change chaque jour; il ne permet pas de retrouver une adresse et il est supprimé après deux jours. Les visites des personnes connectées à l’application ne sont pas comptées.
Inscription : le pays, la province ou l’État et la ville approximatifs de la connexion au moment où une entreprise est créée, le type de travail choisi (facultatif) et, si vous arrivez d’une de nos annonces Google, le code de clic de Google (voir Témoins).
Les messages que vous nous envoyez par la page Contact, les demandes de soutien et les courriels.
Nous ne recueillons ni numéros de pièces d’identité gouvernementales, ni renseignements de santé, ni données biométriques, et nous n’achetons de renseignements sur vous à personne.
Pourquoi nous les utilisons (et nos fondements juridiques)
Pour fournir le Service auquel vous ou votre entreprise êtes abonnés : le pointage, les projets, les documents, les photos, la messagerie, les paiements et les réglages (nécessaire à l’exécution de notre contrat).
Pour envoyer les courriels que le Service doit envoyer : confirmation d’adresse courriel, réinitialisation du mot de passe, avis de sécurité, devis, factures, reçus de paiement, rappels et mises à jour qu’une entreprise nous demande d’envoyer. Ce sont des messages transactionnels; nous n’envoyons pas de courriels de marketing. Si cela change un jour, nous demanderons d’abord votre consentement et chaque message aura un lien de désabonnement en un clic, comme l’exige la LCAP.
Pour garder le Service sûr et en marche : bloquer les abus et les tentatives de deviner un mot de passe, approuver les téléphones des équipes, corriger les erreurs, faire des sauvegardes, et prévenir notre équipe lorsqu’une nouvelle entreprise s’inscrit (son nom, le courriel du propriétaire et le lieu approximatif) pour l’aider à démarrer (notre intérêt légitime à offrir un service sûr et fiable, et notre obligation de protéger vos renseignements).
Pour facturer les forfaits et respecter nos obligations légales, comme la tenue des registres fiscaux (obligation légale).
Pour l’horodatage de position et les notifications sur le téléphone, seulement avec l’autorisation que le téléphone lui-même demande (consentement, que vous pouvez retirer en tout temps dans les réglages du téléphone).
Pour comprendre comment on trouve notre site Web et quelles annonces mènent à une inscription, à l’aide des décomptes anonymes et des codes de clic décrits ici.
Nous ne vendons ni ne louons de renseignements personnels, nous ne les « partageons » pas pour de la publicité comportementale entre sites, nous ne les utilisons pas pour des décisions automatisées qui touchent des personnes, et nous n’utilisons pas les dossiers des entreprises pour entraîner des modèles d’IA.
Avec qui nous les partageons
À l’intérieur d’une entreprise : les dossiers sont séparés par entreprise. Une entreprise ne peut jamais ouvrir les dossiers d’une autre; notre base de données le refuse à plus d’un niveau. Dans une entreprise, le propriétaire choisit les sections que chaque administrateur du bureau peut ouvrir, et les équipes ne voient que ce que l’entreprise active pour elles.
Nos fournisseurs de services, seulement pour la tâche de chacun, selon leurs conditions de traitement des données : Vercel (hébergement, stockage des fichiers et réseau de diffusion), Neon (base de données), Resend (envoi des courriels), Stripe (paiements des forfaits et des factures), GitHub (conserve nos sauvegardes chiffrées de chaque nuit), le service de notifications du navigateur (livre les notifications sur le téléphone, chiffrées), Photon de Komoot sur les données OpenStreetMap (suggestions d’adresses et repérage sur la carte de l’adresse d’une entreprise ou d’un projet pour sa météo; il ne reçoit que le texte de l’adresse cherchée, ou les mots tapés dans une case d’adresse, et la zone de l’entreprise sur la carte, son point arrondi à environ 1 km), MET Norway (prévisions météo; il ne reçoit que le point sur la carte, jamais un nom), le National Weather Service des États-Unis (alertes météo officielles pour les adresses aux États-Unis; il ne reçoit que le point sur la carte, jamais un nom) et la vérification de mots de passe de Have I Been Pwned (elle ne reçoit que les cinq premiers caractères d’un hachage à sens unique d’un nouveau mot de passe, jamais le mot de passe).
Google Ads : si vous arrivez d’une de nos annonces et créez un compte, nous envoyons à Google le code de clic de l’annonce, l’étape atteinte et son heure. Jamais votre nom, votre courriel ni les dossiers de votre entreprise.
Le personnel de Synhelm n’ouvre les dossiers d’une entreprise que pour répondre à une demande de soutien ou garder le Service en marche; chaque action est consignée, les actions délicates exigent une raison écrite, et nous ne nous connectons jamais à votre place.
Nous communiquons des renseignements si la loi l’exige (par exemple une ordonnance d’un tribunal), pour protéger la sécurité d’une personne, ou à l’acheteur de notre entreprise qui s’engage à respecter cette politique. Nous en informons l’entreprise concernée, sauf si la loi l’interdit.
Où ils sont conservés
Nos fournisseurs conservent et traitent les renseignements aux États-Unis et peuvent utiliser d’autres pays pour certaines parties de leur service. Les tribunaux et les autorités de ces pays peuvent donc y avoir accès. Nous choisissons des fournisseurs qui s’engagent par contrat à les protéger (y compris par les clauses contractuelles types utilisées pour les transferts hors du Royaume-Uni et de l’Union européenne), et nous évaluons la façon dont chacun les protège avant de l’utiliser, comme l’exige la Loi 25 du Québec.
Combien de temps nous les conservons
Dossiers d’entreprise : tant que le compte de l’entreprise est ouvert, pour qu’elle garde son propre historique (les registres d’heures, de sécurité et fiscaux doivent souvent être conservés plusieurs années). L’entreprise peut supprimer des dossiers elle-même en tout temps; un dossier supprimé reste 30 jours dans la corbeille de l’entreprise (pour pouvoir corriger une erreur), puis il est supprimé définitivement.
Fermeture d’un compte : Paramètres → Données et export → « Fermer cette entreprise et supprimer ses données » prévoit une suppression complète dans 30 jours (vous pouvez l’annuler d’ici là). Ensuite, l’entreprise et tout son contenu sont retirés du système en service, puis de nos sauvegardes dans les 30 jours suivants, à mesure qu’elles expirent.
Rapports d’erreurs et d’écrans lents : 14 jours. L’historique d’activité que voient les entreprises et nos dossiers de sécurité : 400 jours. Sauvegardes chiffrées : 30 jours. Codes de visiteurs du site Web : 2 jours. Codes de clic d’annonces : 90 jours. Compteurs de tentatives de connexion : de quelques minutes à quelques heures.
Nous conservons les registres de facturation, ainsi que le nom d’une entreprise supprimée et la date de sa suppression, aussi longtemps que l’exigent les lois fiscales et comptables, puis nous les supprimons.
Vos droits
Partout : vous pouvez demander quels renseignements personnels nous détenons sur vous, en obtenir une copie, les faire corriger et les faire supprimer lorsque nous n’en avons plus besoin. Les propriétaires d’entreprise peuvent consulter, corriger et exporter eux-mêmes leurs dossiers dans les Paramètres, et supprimer l’entreprise dans Paramètres → Données et export.
Canada (LPRPDE et lois provinciales, y compris la Loi 25 du Québec) : accès, rectification, retrait du consentement et, au Québec, portabilité des données et droit d’être informé de toute décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé (nous n’en prenons aucune). Vous pouvez porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, au Québec, de la Commission d’accès à l’information.
Royaume-Uni et Union européenne (RGPD) : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et droit de vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes. Vous pouvez porter plainte auprès de votre autorité de protection des données (au Royaume-Uni, l’ICO).
États américains (comme la Californie, le Colorado, la Virginie, le Connecticut, l’Utah et le Texas) : droit de savoir, d’accéder, de corriger et de supprimer, et de refuser la vente, le partage ou la publicité ciblée. Nous ne vendons ni ne partageons de renseignements personnels, et nous respectons les signaux Global Privacy Control. Exercer l’un de ces droits ne change rien à la façon dont nous vous traitons.
Australie (Privacy Act 1988) : accès et rectification; vous pouvez porter plainte auprès de l’OAIC.
Pour faire une demande : écrivez à hello@synhelm.ca en indiquant « Confidentialité » dans l’objet. Nous répondons dans les 30 jours, sans frais, et pouvons d’abord devoir confirmer votre identité. Un représentant autorisé peut faire la demande pour vous avec votre permission écrite. Si la demande porte sur des dossiers qu’une entreprise tient, nous la transmettons à cette entreprise et l’aidons à y répondre.
Enfants
Synhelm est un outil destiné aux entreprises et ne s’adresse pas aux enfants. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sur des enfants de moins de 16 ans pour nos propres fins. Une entreprise qui emploie des mineurs est responsable des dossiers qu’elle tient sur eux.
Modifications de cette politique
Nous publions chaque modification sur cette page et mettons à jour la date en haut. Si une modification est importante, nous en informons les propriétaires d’entreprise dans l’application ou par courriel avant son entrée en vigueur.
Nous joindre
Questions, demandes et plaintes sur la confidentialité : hello@synhelm.ca (objet « Confidentialité »). Nous sommes établis au Canada.
Comment nous les protégeons
Chaque connexion est chiffrée (HTTPS, et les navigateurs reçoivent la consigne de ne jamais utiliser une connexion non chiffrée). Les mots de passe ne sont conservés que sous forme de hachages à sens unique robustes, et les nouveaux mots de passe qui figurent dans des fuites de données connues sont refusés. La connexion en deux étapes est offerte pour chaque compte, et une connexion à partir d’un nouvel appareil déclenche un courriel.
Les dossiers de chaque entreprise sont séparés dans l’application et protégés une seconde fois par la base de données elle-même, qui refuse l’accès à toute connexion autre que celle de l’application. Les fichiers sont gardés dans un stockage privé, accessible seulement par l’application.
La page de connexion des équipes d’une entreprise ne s’ouvre que sur les téléphones que l’entreprise a approuvés; un lien d’équipe deviné ou copié n’affiche donc aucun nom. Les tentatives de deviner un mot de passe ou un NIP sont bloquées, et le Service est limité par adresse réseau pour résister aux avalanches de requêtes.
La base de données conserve des points de restauration, et nous faisons chaque nuit des copies chiffrées que nous vérifions en les restaurant. L’accès du personnel est limité selon le rôle et chaque action de soutien est consignée.
Aucun système n’est parfaitement sûr. Si une atteinte aux mesures de sécurité présente un risque réel de préjudice grave, nous en avisons les entreprises et les personnes touchées, ainsi que les autorités qui doivent l’être (comme le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, la Commission d’accès à l’information du Québec, ou une autorité de l’Union européenne ou du Royaume-Uni dans les 72 heures), comme l’exige la loi, et nous tenons un registre de chaque incident.